”Cheating” at getting a tattoo..?

Zoals je misschien wel weet als je deze post gelezen hebt, heb ik sinds februari een nieuwe tattoo. Helaas kom ik er nu pas aan toe om er daadwerkelijk over te schrijven, dus het is niet bepaald een nieuwe tattoo meer haha! Toch wilde ik het er nog even over hebben, en dan vooral over mijn ervaring met het gebruik van een verdovende crème. Ja, je leest het goed, ik gebruikte voor het eerst een verdovende crème toen ik deze tatoeage liet zetten. Meer weten over de tattoo, over het gebruik van verdovende crème, en waarom sommige mensen dit zien als ”vals spelen bij het laten zetten van een tattoo”? Lees dan verder!

As you may know if you’ve read this post, I got a new tattoo in February. Unfortunately I only got around to writing about it now, so it isn’t exactly a new tattoo anymore haha! Still I wanted to talk about it for a bit, and mainly about my experience with using a numbing cream. Yes, you read it correctly, I used a numbing cream for the first time ever to get my most recent tattoo. Want to know more about the tattoo, using numbing cream, and why some people consider this ”cheating at getting a tattoo”? Read on!
P1060609-001
Continue reading

Update | What have I been up to lately..?

In de post van maandag beloofde ik jullie een update te geven, want ik heb niet echt veel geblogd de afgelopen paar maanden (of eigenlijk helemaal niet). Maar eerlijk gezegd kan ik jullie geen interessant antwoord geven op de vraag waarom ik niet heb gepost.. En dat is nou juist het probleem: ik heb helemaal niks gedaan! Of meer: ik had (mentaal) de energie gewoon niet om veel te doen, dus wanneer ik de dingen gedaan had die ik moest doen, had ik geen energie meer om de dingen te doen die ik wilde doen, zoals bloggen.

In Monday’s post I promised an update, because I haven’t been posting much (or at all actually) the past couple of months. But honestly, I can’t give you an interesting answer as to why I haven’t been posting anything.. And that’s the problem: I haven’t been doing anything! Or rather: I didn’t have the (mental) energy to do much, so when I’d done the things I had to do, I’d have no energy left to do the things I wanted to do, like blogging.
P1050747
Continue reading

Terrified to get tattooed | Why the F am I doing this to myself?! (Again!)

De laatste tijd heb ik me meerdere keren afgevraagd of ik wel goed bij mijn hoofd ben, want ik heb besloten een tattoo te laten zetten.. Alweer.. Niet dat mensen met tattoos niet goed bij hun hoofd zijn, maar de afgelopen weken vraag ik me af waarom ik telkens weer een tattoo wil terwijl ik het verrekte eng vind om er één te laten zetten. En deze keer is het extra eng omdat de plaats waar ik hem ga laten zetten (het sternum/borstbeen) blijkbaar één van de pijnlijkste plaatsen is om een tattoo te laten zetten. Good thinking Puck!

I’ve been having some serious doubts about my own sanity lately, because I decided to get another tattoo.. Again.. Not saying people with tattoos aren’t sane, but the past couple of weeks I’ve been wondering why I keep getting tattooed even though it’s absolutely terrifying (for me at least). And this time it’s extra scary because the place where I’m getting the tattoo (the sternum) apparently is one of the most painful places to get tattooed. Good thinking Puck!
p1050656-001
Continue reading

My (blog) goals of 2017

Nieuw jaar, nieuwe doelen! Ik ben niet per se fan van dit soort posts, of van goede voornemens in het algemeen, want laten we eerlijk wezen: negen van de tien keer lukt het niet om je eraan te houden en schiet je er vrij weinig mee op. Of nou ja, in mijn geval dan haha. Maar tegelijkertijd vind ik geen doelen hebben ook weer zo saai. Dus bij dezen mijn blog- en ”het leven in het algemeen” gerelateerde doelen van 2017! Wat zijn jullie voornemens voor dit jaar?

New year, new goals! I’m not neccessarily a fan of these kinds of posts, or of New Year’s resolutions in general, because let’s be honest: nine times out of ten you kind of forget about them, and nothing really changes. Well, in my case at least haha. But at the same time I feel like not having any goals isn’t fun either. So here are my blog- and general life related goals for 2017! What are your main goals this year?
6.jpg
Continue reading

Dealing with an autumn/winter slump

De dagen worden steeds korter en kouder, en ik word helaas hoe langer hoe hangeriger en somberder. Nu ben ik sowieso vrij gevoelig voor dips, maar in de herfst wordt het altijd nog net een tandje erger. Ja, er zijn heus wel dingen aan de herfst en winter die ik leuk vind. De verkleurende bladeren bijvoorbeeld, en de dikke cosy truien.. Maar over het algemeen ben ik niet bepaald blij met deze seizoenen en zou ik het liefst naar een zonnig land emigreren. Herken je jezelf hierin en heb je ook last van een herfst/winterdip? Dan zijn hier een paar tips die het misschien wat aangenamer kunnen maken.

The days are getting shorter and colder, and I’m getting more and more gloomy and listless unfortunately. I get a bit down easily anyway, but in the autumn this tends to get even worse. Sure, there are things about autumn and winter I enjoy. The leaves that change colour for example, or the big cosy jumpers.. But overall I’m not too happy about these seasons and I’d rather move to a sunny country. Do you recognise yourself in this and are you in an autumn/winter slump too? Here are a couple of tips that might make it a bit easier.
6
Continue reading