Update | Ch-ch-ch-ch-changes!

Okééé eh, hoi allemaal! Sorry voor mijn lange afwezigheid! Ik had het best druk de afgelopen tijd, en zit al een paar weken in een soort rare transitiefase. Dat wil zeggen, ik ben het beautybloggen een beetje zat! Helaas natuurlijk, want de afgelopen jaren was de ”online beauty community” één van mijn grootste interesses. Ik keek te pas en te onpas beauty video’s en las elke dag beautyblogs, maar de afgelopen paar weken is dit ineens een stuk minder geworden. Ik vind blogs lezen en YouTube video’s kijken nog steeds leuk, maar merk dat ik steeds vaker voor van-alles-wat bloggers/youtubers kies, dan voor specifieke beauty bloggers.

Okaaay eh, hi everybody! Sorry for my long absence! I was pretty busy for a while, en for the past few weeks I’ve been in some kind of weird transition phase. Which basically means that I’m getting a bit bored with beauty blogging! Unfortunately of course, because for the past years the ”online beauty community” was one of my main interests. I was watching beauty videos as much as I could, and would read beauty blogs every day, but the past couple of weeks I’ve been doing this a lot less. I still like reading blogs and watching YouTube videos, but I’ve noticed that I choose a-bit-of-everything bloggers/youtubers over specific beauty bloggers.

Read More

Advertisements

Plog | My holiday in the South of France

Ik had eindelijk wat tijd om de enorme hoeveelheid foto’s die ik op vakantie had gemaakt door te spitten, en stelde een niet-zo-kleine plog samen van onze tijd in Frankrijk. We gingen op 28 juli en kwamen terug op 4 augustus. Het was behoorlijk warm toen we daar waren (het was vrijwel elke dag 37°C), dus we moesten alle toeristendingen ‘s morgens doen omdat het na 14.00 uur te heet was om te bewegen voor ons Hollanders. ;) Maar goed, maak een grote kop thee, want dit is een lange post! Hope you enjoy!

I finally found some time to go through the huge amount of photos I took on holiday! So I put together a not-so-little plog of our time in France. We went on the 28th of July and came back on the 4th of August. It was very hot while we were there (it was 37°C basically every day), so we had to do all the touristy stuff in the mornings because after around 14.00 pm it was too hot to move for us Dutchies. ;) Anyway, grab a cup of tea, because this is quite a long post! Hope you enjoy!

P1110772
Read More

Update | Summer 2018

Hoi mensen! Zoals je – hopelijk – gezien hebt, ben ik maandag weer begonnen met blogposts te posten na een ”break” van minstens een maand. Als je mijn vorige update posts gelezen hebt, weet je misschien dat ik last heb van een paar verschillende (mentale) gezondheidsproblemen. Die er, in combinatie met mijn (stressvolle) zomervakantie, voor hebben gezorgd dat dingen posten de laatste tijd wat moeilijk was. Ik leg jullie uit wat er aan de hand was in deze post. Wil je meer weten, lees dan verder!

Hi guys! As you have – hopefully – noticed I started posting on here again on Monday, after a ”break” of at least a month. If you’ve read any of my previous update posts you might know that I struggle with a couple of (mental) health issues. That, in combination with my (stressful) summer vacation, made it a bit difficult to post anything for a while. I’ll explain what happened in this post. If you want to know more, read on!
P1110396-001
Read More