Review | The Body Shop Camomile Sumptuous Cleansing Butter

Een tijdje terug schreef ik over de Heimish All Clean Balm, en hoe blij ik daarmee was. Maar ik wilde graag een dierproefvrij alternatief vinden wat ik net zo fijn vind, of misschien nog wel fijner. Ik had goede dingen over de Camomile Sumptuous Cleansing Butter van The Body Shop gehoord en gelezen, en toen mijn Heimish balm op raakte besloot ik om hem te proberen. Vind ik hem net zo fijn? Lees verder voor meer info!

A while back I wrote about the Heimish All Clean Balm, and how much I liked it. However, I wanted to find a cruelty free alternative that I liked just as much, or maybe even more. I’d heard and read good things about the Camomile Sumptuous Cleansing Butter from The Body Shop, and when I ran out of my Heimish one I decided to try it. Do I like it just as much? Read on for more info!
P1100178

THE DEETS
De Camomile Sumptuous Cleansing Butter kost €14,00 en zit in een blikje van 90ml – even ter vergelijking: de Heimish balm kost ook ongeveer €14,00 en bevat 120ml. Alhoewel €14,00 voor 90ml redelijk veel geld lijkt, is de The Body Shop cleansing butter toch één van de meer betaalbare dierproefvrije cleansing balms die verkrijgbaar is.

The Camomile Sumptuous Cleansing Butter costs €14,00 and comes in a 90ml tin – as opposed to the Heimish one which also costs approx. €14,00 and contains 120ml. Even though €14,00 for 90ml seems like quite a bit of money, this The Body Shop cleansing butter is still one of the more affordable cruelty free cleansing balms out there.
P1100161

De Camomile Cleansing Butter heeft dezelfde soort consistentie als de Heimish balm. Het is een vaste balm die verandert in een soort melkachtige substantie wanneer hij smelt door de warmte van je huid. Hij zou al je make-up we moeten doen smelten, inclusief waterproof mascara, zonder de huid en ogen te irriteren. Hij heeft een lichte, zachte bloemige geur. De butter komt niet met een spateltje, dus je moet óf je vingers gebruiken, óf ergens een los spateltje vinden.

The Camomile Cleansing Butter has a similar consistency to the Heimish balm. It’s a solid balm that melts into an almost milk-like consistency when it comes in contact with your skin’s warmth. It’s supposed to melt away all makeup, including waterproof mascara, without irritating the skin or eyes. It has an unobtrusive, soft floraly scent. The butter doesn’t come with a spatula, so you either have to use your fingers or find a loose spatula somewhere.
P1100168P1100170

DID IT WORK FOR ME?
Ik gebruik cleansing balms het liefst met een spateltje, omdat dat het doseren van het product wat makkelijk maakt, dus ik heb het spateltje van de Heimish balm bewaard. Ik gebruik de Camomile Cleansing Butter hetzelfde als ik de Heimish balm gebruikte: ik neem een klein schepje (ongeveer de grootte van twee erwtjes) en masseer dat over mijn hele gezicht, behalve mijn ogen. Dan neem ik een kleiner schepje (iets minder dan de grootte van een erwt) en gebruik dit om mijn oogmake-up te verwijderen. Ik gebruik een vochtig, warm washandje om de balm van mijn gezicht te halen.

I prefer using cleansing balms with a little spatula, because it makes dosing the product a bit easier, so I saved the spatula from the Heimish balm. I use the Camomile Cleansing Butter the same way I use the Heimish balm: I take a small scoop (about the size of two peas) and massage this all over my face, except the eyes. Then I take a smaller scoop (a bit smaller than a pea size amount) and use this to break down my eye makeup. I use a damp, warm washcloth to remove the balm from my face.
P1100183-001

De cleansing butter haalt al mijn make-up er makkelijk af. Ik moet mijn ogen/wimpers wel heel goed masseren met de balm, maar wanneer ik dat doe verwijdert hij mijn waterproof mascara perfect en op een zachte manier. De butter droogt mijn huid niet uit, en irriteert mijn huid ook niet. Wanneer ik het in mijn ogen krijg maakt het mijn ogen een beetje waterig voor ongeveer een minuutje, maar het brandt niet.

The cleansing butter takes off all my makeup easily. I do have to massage my eyes/lashes thoroughly with the balm, but when I do that it takes off my waterproof mascara perfectly and in a gentle way. The butter doesn’t dry out or irritate my skin. When I get some in my eye it does make my eyes a bit watery for a minute or so, but it doesn’t burn.

Ik denk dat ik deze balm misschien nog wel iets fijner vind dan de Heimish balm, omdat hij nóg zachter is voor mijn ogen en huid. Hebben jullie de Camomile Cleansing Butter geprobeerd? Wat vonden jullie ervan?

I think that all in all I might like this balm even better than the Heimish balm, because it’s even gentler on my eyes and skin. Have you guys tried the Camomile Cleansing Butter? What did you think?


OTHER POSTS YOU MIGHT LIKE
Review | Skin + Earth Aloe Vera + Avocado Eye Gel & Coffee + Coconut Moisturiser
Review | Skin + Earth Apricot + Coconut Cleanser & Aloe Vera + Witch Hazel Toner
Skincare Journey part VI | I went to a beautician, holy sh*t!

Advertisements

4 thoughts on “Review | The Body Shop Camomile Sumptuous Cleansing Butter

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s