Haul | Beauty stuff I bought in France

Hallo mensen, ik ben terug van mijn vakantie in Frankrijk! En natuurlijk ben ik daar ook wezen shoppen! Eén van de redenen waarom ik uitkeek naar naar Frankrijk gaan was omdat ze daar Sephora hebben! Dus natuurlijk kocht ik me blut in de Sephora in Troyes. Ik kocht ook wat huidverzorgingsproducten in de Intermarché (supermarkt) – daarvan ben ik trouwens mijn bon kwijt, dus ik kan jullie de prijzen alleen ongeveer geven, voor zover ik ze me kan herinneren. Ik ging ook langs de Kiko winkel in Troyes, en langs de Monoprix. Let’s get into it!

Hi guys, I’m back from my vacation in France! And of course I also went shopping while I was there! One of the reasons I was excited to go to France was because they have Sephora there! So naturally I did some damage at the Sephora in Troyes. I also bought some skincare stuff from the Intermarché (supermarket) – by the way, I lost my receipt from there, so I can only give you guys the approximate prices, as far as I can remember them. I also went to the Kiko store in Troyes, and to the Monoprix. Let’s get into it!
twee

INTERMARCHÉ
P1080484

Labell 50 Maxi Carrés Duo | ca. €1,50
Ik heb nog nooit van deze grote vierkante wattenschijfjes gezien in Nederland, en ze leken me erg handig. Vooral als je bijvoorbeeld veel make-up wilt verwijderen met micellair water of iets dergelijks.

I’ve never seen these big, square cotton rounds in the Netherlands, and I thought they might come in handy. Especially when you want to remove a lot of makeup with micellair water for example.

Labell BB Cream 5-en-1 Soin Éclat Parfait – Clair | ca. €6,00
Je kunt mij altijd blij maken met een goede BB cream. Ik weet natuurlijk nog niet of deze goed is, maar ik dacht, ik probeer ‘m gewoon!

You can always make me happy with a good BB cream. Of course I don’t know yet if this is a good one, but I thought, I might as well give it a try!

Neutrogena Visibly Clear 2-en-1 Nettoyant et Masque | ca. €7,00
Ik heb Neutrogena nog nooit in Nederland in de winkel gezien, en aangezien ik nog een reinigend masker zocht, wilde ik deze wel proberen. Je kunt dit product namelijk als cleanser en als porie-reinigend masker gebruiken.

I’ve never seen Neutrogena in stores in the Netherlands, and because I was still looking for a purifying mask I decided to try this one. Because you can use this product as a cleanser and as a purifying mask.

Mixa Expert Crème Riche Apaisante Pro-Tolérance | ca. €7,00
Van het merk Mixa Expert had ik nog nooit gehoord. Het schijnt een merk te zijn dat zich voornamelijk richt op de (over)gevoelige huid. Ik besloot hun meest milde moisturiser te proberen. Ook fijn: hij is mild genoeg om hem ook rond je ogen te gebruiken!

I never heard of the brand Mixa Expert. Apparently it’s a brand that mainly focusses on (super) sensitive skin. I decided to try their mildest moisturiser. Also nice: it’s mild enough to use around your eyes too!

Labell Dissolvant Doux | ca. €2,00
We hadden wat nagellakremover nodig, dus ik kocht gewoon de goedkoopste die in de supermarkt verkocht werd. Voor zover ik heb gezien doet ‘ie zijn werk prima. Niks bijzonders verder.

We needed a nail polish remover, so I just bought the most inexpensive one the supermarket was selling. As far as I’ve seen it does it’s job fine. Nothing special.

Mixa Expert Eau Micellaire Physiologique | ca. €7,00
Ik besloot ook Mixa’s micellaire water te kopen. Ze hadden er ook één gericht op de droge huid, maar deze voor de zeer gevoelige en reactieve huid leek me de beste optie. Ik ben benieuwd of hij mijn make-up goed verwijdert!

I also decided to buy Mixa’s micellar water. They also had one specially for dry skin, but I thought trying this one for super sensitive and reactive skin would be the best option. We’ll see whether it remover my makeup well or not!


SEPHORA P1080492

Kat Von D Lock-It Concealer Crème – Light 9 Neutral | €26,00
Ik wilde de Lock-It Concealer Crème al een tijdje proberen, maar ik vond hem nogal aan de prijs, en daarbij vond ik het lastig om mijn kleur te kiezen via swatches online. Nu ik hem in het echt kon zien, kon ik eindelijk een kleur vinden die bij me past, dus ik besloot hem toch te kopen. It better be good voor die prijs!

I’ve been wanting to try the Lock-It Concealer Crème for a while, but it’s quite expensive in my opinion, and besides, I had trouble finding my matching shade via online swatches. Now that I could see it in real life I could finally find a colour that matched me, and I decided to buy it. It better be good for that price!

Urban Decay Vice Lipstick – Ravenswood | €19,00
Ik had al één van de Vice lipsticks (”Tampered”, een ”Comfort Matte” finish), waar ik erg blij mee ben, en had ”Ravenswood” (een ”Cream” finish) al een tijdje op mijn wishlist staan. Er was er nog één over bij de Sephora waar ik was, dus het was meant to be haha!

I already owned one of the Vice lipsticks (”Tampered, a ”Comfort Matte” finish), which I really like, and ”Ravenswood” had been on my wish list for a while. There was one left at the Sephora I was at, so it was meant to be haha!

Too Faced Melted Matte Liquified Matte Long Wear Lipstick – Queen B | €21,50
Ik heb deze liquid lipsticks van Too Faced nog nooit geprobeerd – sterker nog, ik heb nog nooit iets van Too Faced geprobeerd. En aangezien ik in een spendy mood was, besloot ik er één te kopen om uit te proberen.

I’ve never tried these liquid lipsticks by Too Faced – as a matter of fact, I never tried anything by Too Faced. And because I was in a spendy mood apparently, I decided to buy one to try it out.

Kat Von D Everlasting Liquid Lipstick – Lolita | €19,95
Zoals ik in deze post al vertelde, wilde ik meer kleuren van de Everlasting Liquid Lipsticks proberen. Ten eerste kocht ik ”Lolita”, omdat het een cult product is én gewoon een supermooie kleur. Perfect voor de herfst!

Like I told you guys in this post, I wanted to try more colours of the Everlasting Liquid Lipsticks. First of all I bought ”Lolita”, because it’s a cult product and a gorgeous colour. Perfect for autumn!

Kat Von D Everlasting Liquid Lipstick – Ayesha | €19,95
Een andere kleur van de Everlasting Liquid Lipsticks die ik graag wilde proberen is ”Ayesha”, ook al weet ik niet of hij me goed zal staan haha, maar we zullen zien! Nu ik hem heb ga ik hem dragen ook!

Another Everlasting Liquid Lipstick colour I really wanted to try is ”Ayesha”, even though I’m still not sure it’ll look good on me haha, but we’ll see! I bought it so I’m going to wear it!


KIKO
P1080487

Unforgettable Waterproof Mascara | €7,20
Ik ben nog steeds op zoek naar mijn ultieme holy grail mascara, en de mascara’s van Kiko schijnen erg goed te zijn, dus besloot ik deze te kopen. Hij heeft zo’n gecurved borsteltje, wat ik niet echt gewend ben, dus ik ben benieuwd!

I’m still looking for my ultimate holy grail mascara, and Kiko’s mascara’s are very good apparently, so I decided to buy this one. It has one of those curved brushes that I’m not really used to using, so we’ll see how that goes!

Neutral Eye Base | €5,55 on sale (non-sale price: €7,95)
Deze oogschaduwprimer stond al een tijdje op mijn wil-ik-proberen lijstje, dus het was een aangename verrassing toen ik zag dat hij in de uitverkoop was in de winkel. Mijn e.l.f. primer is bijna op, dus deze zal waarschijnlijk snel in gebruik genomen worden.

This eye primer had been on my want-to-try list for a while, so I was excited to see that it was on sale in store. My e.l.f. primer’s almost empty, so this one’ll probably be in use sometime soon.

Universal Fit Hydrating Foundation – Warm Beige 15 | €5,95
Ook dit product had ik al een tijdje op het oog. Voor zover ik gezien heb heeft deze foundation goede reviews, én hij is lekker betaalbaar. Hopelijk is hij dus goed zodat ik hem aan jullie kan aanraden!

This product has been on my wish list for a while too. As far as I’ve seen this foundation has good reviews, and it’s super affordable. So hopefully it’s good and I can recommend it to you guys!

Ultimate Pen Long Wear Eyeliner | €6,95
Ik heb niet veel geluk gehad met eyeliners in pen vorm. Ik kocht deze omdat hij betaalbaar is en ik het nog één keer wil proberen voordat ik pen eyeliners volledig opgeef haha!

I never have much luck when it comes to pen eyeliners. I bought this one because it’s affordable and I wanted to try it one more time before I completely give up on pen eyeliners haha!

Everlasting Colour Precision Lip Liner – 404 Brick | €5,95
Geen idee of deze lipliners goed zijn, maar ik vind de kleur mooi en toen ik hem swatchte leek hij best wel creamy en gemakkelijk aan te brengen. Ik ga ‘m testen!

No idea if these lip liners are any good, but I liked the colour and when I swatched it it seemed pretty creamy and easy to apply. I’m going to test it for you guys!

Face 02 Intensive Coverage Brush | €7,60 on sale (non-sale price: €10,95)
Ik kocht ook nog een kwast! Weer een product wat al een tijdje op mijn wishlist stond. Hopelijk gaat deze kwast me helpen mijn concealer en/of colour corrector onder mijn ogen preciezer en meer dekkend aan te brengen.

I also bought a brush! Another product that’s been on my wish list for a while. Hopefully this brush is going to help me apply my concealer and/or colour corrector under my eyes more precise and with more coverage.


MONOPRIX
P1080501-001

NYX Matte Liquid Liner | €6,90

Last but not least ging ik naar de Monoprix waar ze onder anderen een grote NYX stand hadden. Ik wist me te beheersen en kocht alleen deze matte eyeliner om hem te vergelijken met de Schwing eyeliner van theBalm, waarvan ik de matte finish mooi vind, maar verder geen fan van ben.

Last but not least I went to the Monoprix where they had a big NYX stand, among others. I managed to contain myself and only bought this matte eyeliner to compare it to the Schwing eyeliner by theBalm of which I really love the matte finish, but don’t really like everything else about it


OTHER POSTS YOU MIGHT LIKE
High End Makeup Wish List | 2017 (NL)
High End Makeup Wish List | 2017 (EN)
Beauty products I have a love/hate relationship with

3 thoughts on “Haul | Beauty stuff I bought in France

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s